Strofy
typ dokumentu: podřazený dokument
nadřazený dokument: Kvart
rok vydání: 1937
strana: 145-147
strana poznámka: 145 - 147
jazyk: český
poznámka:
1
V člunu, kterým se plavím
po slaných bažinách
k moři,
slyším znít z dálky
křik prvních divokých hus.
2
Odříkávaje modlitbu
za zvuku zvonků,
jenš plaší mé sny,
vyřkl jsem desetkrát
posvátné jméno Lo.
3
Od chvíle, kdy jsem poznal,
že skutečnosti
není,
jak mám uvěřit,
že sny jsou jen sny?
4
Poděšeni
náhlým výkřikem jeřábu,
co hnízdí v močálu,
všichni ptáci
se rozkřičeli.
5
Lodi,
které v sevřeném šiku
vypluly z přístavu
za neznámem,
rozprchly se!
6
Domnívám se, že jako ty lodi,
které se navracejí z širého moře Ashiya,
kde vlny se vysoko dmou,
i já přečkám
bouři života.
7
I když vůbec nevím,
zda něco posvátného
tady je,
přec jsem pln bázně
a z očí mi tryskají slzy.
Strofy
osoba | narození | poznámka |
Hoshi Saigyo |
Strofy
osoba | narození | poznámka |
Bonn Hanuš | 5. 7. 1913 |