Galerie Navrátil, zastoupení umělci