národnost: česká
pohlaví: žena

NK AUT: jk01121539

poznámka:
Viz též
Pujman, Petr, 1929-1989
Historie záhlaví Autorka propůjčila své jméno Petru Pujmanovi pro překlad knihy Arthura Haileyho Letiště v letech 1973 a 1976.
PhDr., lingvistka a překladatelka z angličtiny a řečtiny.

Mariana Stříbrná

kniha
	rok vydání	název (podnázev), vydavatel, obec
	1953	Diplomat, Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, n.p. (SNKLHU), Praha
	1958	Kristus znovu ukřižovaný, Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, n.p. (SNKLHU), Praha
	1960	Kapitán Michalis (Svoboda nebo smrt), Československý spisovatel, Praha
	1964	Šachta číslo 7, Státní nakladatelství krásné literatury a umění, n.p. (SNKLU), Praha
	1972	Příručí, Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha

Mariana Stříbrná

kniha
	rok vydání	název (podnázev), vydavatel, obec
	1963	Proměny nože, Mladá fronta, nakladatelství Československého svazu mládeže (ČSM), Praha
	1977	Tono-Bungay, Svoboda, nakladatelství, Praha
	1980	Alžběta a Essex (Tragický příběh), Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha
	1982	Sedm dní v Bílém domě, Svoboda, nakladatelství, Praha
	1993	Královna Viktorie, Mladá fronta, nakladatelství, Praha
	1994	Alžběta a Essex (Tragický příběh), Mladá fronta, nakladatelství, Praha