národnost: francouzská
pohlaví: muž

NK AUT: jn19990003966
VIAF: 66469012

Francis Jammes

Většinu života prožil v baskickém Béarn. Pocházel ze starobylého rodu, byl spíše podprůměrným studentem, u maturity (baccalauréat) dokonce propadl z francouzštiny. Pracoval jako úředník. Jako básník debutoval kolem roku 1895, jeho básně okamžitě zaujaly, protože představovaly svěží a prostou alternativu k temnému a překombinovanému symbolismu té doby. Přátelil se s významnými literáty své doby (André Gide, Stéphane Mallarmé) a často cestoval, zejm. po severní Africe. Rád také lovil. V roce 1905 pod vlivem svého přítele Paula Claudela konvertoval ke katolicismu.
Jeho básně jsou typické svou lyričností, prostotou a svěžestí, vztahují se často k prostému vesnickému prostředí. Jeho pozdější básně mají většinou náboženský námět, často jde vysloveně o básnické modlitby. Pro svou melodičnost byly často zhudebňovány. K jeho nejvýznamnějším sbírkám patří De l'Angélus de l'aube à l'angélus du soir (1897, česky jako Od rána do večera). Vydal také celou řadu básnických próz, povídek i románů, nejvýznamnější z nich je patrně Roman du Lièvre (1903, česky např. Román Zajícův, 1920). Většina jeho díla byla přeložena do češtiny, nejucelenějším výborem z jeho tvorby je Od rána do večera (1966, přeložil Svatopluk Kadlec).
cs.wikipedia.org, 2013/04/13

Francis Jammes

před rokem 1925, cs.wikipedia.org

Jean Veber: Francis Jammmes, cs.wikipedia.org

Francis Jammes

podřazený dokument
	rok vydání	název (podnázev), vydavatel, obec
	1936	Francis Jammes: Okno do nebe. (Akord 1936/3), O knihách, 17
	2003	K mým ilustracím Jammesovy "Kláry d´Ellébeuse", Jan Zrzavý: O něm a s ním, 50-52
	2010	O autorech, Marginálie 2010, 299-306
www
	rok vydání	název (podnázev), vydavatel, obec
	????	Francis Jammes (cs.wikipedia.org), cs.wikipedia.org
periodikum
	rok vydání	název (podnázev), vydavatel, obec
	1936	Akord (Revue pro kulturní synthesu), 3.číslo

Francis Jammes

kniha
	rok vydání	název (podnázev), vydavatel, obec
	1946	Román zajíce, Slovanské nakladatelství Josef Elstner, Praha

Francis Jammes

kniha
	rok vydání	název (podnázev), vydavatel, obec
	1912	Hudba srdce (Vybraná lyrika z let 1897 až 1911 s několika básněmi v prose a novými překlady), Alois Hynek, Praha
	1920	Francouzská poesie nové doby (v překladech Karla Čapka), František Borový, nakladatelství, Praha
	1931	Návštěvy I (Překlady z francouzské a anglické lyriky), Kvasnička a Hampl, Praha
	1934	Torsa (Překlady básní z různých literatur), Alois Srdce, Praha
	1957	Francouzská poesie a jiné překlady, Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, n.p. (SNKLHU), Praha
	1959	Deset francouzských novel, Československý spisovatel, Praha
	1964	Francouzská poezie nové doby (Překlady), Československý spisovatel, Praha
	1968	Francouzská poezie nové doby (Překlady), Československý spisovatel, Praha
	1983	Básnické překlady (Charles Baudelaire; Malé básně v próze, Zpěvy sladké Francie, Nové zpěvy sladké Francie, O Aucassinovi a Nicolettě, Starofrancouzské zpěvy milostné i rozmarné, Má Francie, Ostatní překlady), Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p., Praha
	1993	Běla Kolářová (Objekty a asambláže / Objets et assemblages), Torst, Praha
antologie/sborník
	rok vydání	název (podnázev), vydavatel, obec
	2015	Bohuslav Reynek: Překlady vydané Vlastimilem Vokolkem (Lebrau, Vakéry, Rilke, Jacob, Bernanos, Giono, Ch. d'Orléans, Renaud, Billinger, Lavaud), Malvern, Praha
podřazený dokument
	rok vydání	název (podnázev), vydavatel, obec
	1935	Ach mořský vlku... / báseň, Život, 134-135
	1935	Kocour je u ohně / báseň, Život, 133-134
	2010	Špinavý tuláček..., Až usnu navěky..., Růže by provoněly byt..., Miluji oslíka..., Marginálie 2010, 159-164

Francis Jammes